My dh wondered about that too. He thought it worked best as tales. When I asked my grandson, he said it should have been tails...didn't I remember how the poor chameleon lost its tail when he tried to catch it by the tail. So next time you read, tale will be tail!